| 13 | கன்மிசை மயிலாலக் கறங்கியூ ரலர்தூற்றத்
தொன்னல நனிசாய நம்மையோ மறந்தைக்க
வொன்னாதார்க் கடந்தடூஉ முரவுநீர் மாகொன்ற
வென்வேலான் குன்றின்மேல் விளையாட்டும் விரும்பார் கொல்; | | 17 | மையெழின் மலருண்கன் மருவூட்டி மகிழ்கொள்ளப்
பொய்யினாற் புரிவுண்ட நம்மையோ மறந்தைக்க
தைஇய மகளிர்தம் மாயமோ டமர்ந்தாடும்
வையைவா ருயரெக்கர் நுகர்ச்சியு முள்ளார்கொல்;
எனவாங்கு; | | 22 | நோய்மலி நெஞ்சமோ டினைய றோழி
நாமில்லாப் புலம்பாயி னடுக்கஞ்செய் பொழுதாயிற்
காமவேள் விழவாயிற் கலங்குவள் பெரிதென
வேமுறு கடுந்திண்டேர் கடவி
நாமமர் காதலர் துணைதந்தார் விரைந்தே. |
இது தலைவன் குறித்துப் பிரிந்த இளவேனில் வரவின்கண் எம்மை யோமறக்க, இக்காலத்து இவ்வூரின்கட் டாம் விளையாடும் விளையாட்டும் 1மறந்தாரோவெனச் சொல்லி ஆற்றாளாய தலைவிக்கு, தோழி தலைவன் வரவுணர்ந்து கழி யுவகையாற் கூறியது. இதன் பொருள். | (1) ஈதலிற் குறைகாட்டா தறனறிந் தொழுகிய
தீதிலான் செல்வம்போற் றீங்கரை மரநந்தப்
பேதுறு மடமொழிப் (2) பிணையெழின் மானோக்கின்
(3) மாதரார் முறுவல்போன் மணமௌவன் முகையூழ்ப்பக் | | 5 | காதலர்ப் புணர்ந்தவர் கதுப்புப்போற் 2 கழல்குபு
தாதொடுந் தளிரொடுந் தண்ணற றகைபெறப்
(4) பேதையோன் வினைவாங்கப் பீடிலா வரசனாட்
(5) டேதிலான் படைபோல விறுத்தந்த திளவேனில் |
1. (அ) " இவறலும்.................ஏதமிறைக்கு" குறள். 432. (ஆ) "அறத்தாற்றி னீயாத தீகை யன்று" முதுமொழிக். 48.
(இ) "உள்ளியுள்ளவெல் லாமுவந் தீயுமவ், வள்ளி யோரின் வழங்கின மேகமே" கம்ப. பால. ஆற்றுப். 4.
(ஈ) "வள்ளியோரீதல்வரையாது போல"` கல்.` 30. 2. "பிணையெழின் மானோக்கு"கலி. 58 : 2. குறள். 1085, 1089. 3. (அ) "மணமௌவன் முகையன்ன மாவீழ்வார் நிரை வெண்பல்" கலி. 14:3. (ஆ) "மௌவல் வான்முகைத்,
துணை நிரைத்தன்ன மாவீழ் வெண்பல்" அகம். 21 : 1 - 2. 4. வினைவாங்கல்: கலி. 8 : 1; நைடதம், அன்னத்தைத்தூது. 105; திருவிளை. பன்றிக்குட்டிகளை. 13. 5. ஏதிலர் - பகைவர்; பழ. 52. (பிரதிபேதம்) 1 மறந்தாரென, 2 கழல்புகு.
|