இது பிரிவுணர்த்திய தலைமகற்குத், தோழி, தலைமகளது ஆற்றாமையும் இளமைய தருமையுங் கூறி, நீர் பிரிந்து செய்யக்கருதியவை எக்காலத்துஞ் செய்யலாம், பொருளால், கழிந்த இளமை மீட்க லாமோவெனக்கூறியது,

இதன் பொருள்,

(1)அரிமா னிடித்தன்ன வஞ (2) சிலை வல்விற்
புரி (3) நாண்புடையிற் புறங்காண்ட லல்லா

1. (அ) "தேயத்தின் றலைவன் மைந்தன் சிலையைநா ணெறிந்தான் றீய, மாயத்தின் வினையை வல்லார் நிலையென்னை முடிவின்மாரி யாயத், தினிடியி தென்றே யஞ்சின வுலகம் யானை, சீயத்தின் முழக்கங் கேட்டல் போன்றனர் செறுநரெல்லாம்." கம்ப. முதற்போர். 142. (ஆ) "அரிமானிடித் தன்ன வஞ்சிலை" என்பது அன்னவென்பது உவம வுருபாய் வருதற்கு மேற்கோள். நன். பொது சூ. 16. மயிலை.

2. (அ) "சிலைவிற் கானவன்" குறுந், 385. (ஆ) “சிலைவிற்பகழி" ஐங்குறு, 363 (இ) "சிலைமாண் வல்வில்" அகம், 69 ; 15; (ஈ) "வணங்குசிலைச் சாபம் வார்கணை கொளீஇ" பெருங், (3) 20; 8; என்பவையும் (உ) “சிலைவிற் சேவகஞ் செய்து" திருவிளை, சுந்தரப் பேரம்பு, 44. (ஊ) "கண்ணுடை நுதலவன் சிலைவிலினோன்மை நூறிய புதல்வனை" கம்ப, பள்ளியடை 50, என்பவையும் பார்க்க. 3. (அ) "ஒருகார்முக மிருகால்வளை வுறவேகுனித் துகுதே, னருகா