இது பிரிவுணர்த்தப்பட்டு ஆற்றாளாய தலைவி எம்மையும் உடன் கொண்டு சென்மினென்றாட்கு உடன்படாது அவன் பிரியலுறத் தனது இறந்துபாடு தோன்றக் கூறியது.

இதன் பொருள்.

இலங்கொளி மருப்பிற் (1) கைம்மா ¹வுளம்புநர்
புலங்கடி கவணையிற் பூஞ்சினை ²யுதிர்க்கும்
விலங்குமலை வெம்பிய போக்கரு வெஞ்சுரந்
தனியே யிறப்ப யானொழிந் திருத்த
³னகுதக் கன்றிவ் வழுங்க லூர்க்கே

1. (அ) "குறவ, ருயர்நிலை யிதண மேறிக் கைபுடையூஉ, வகன்மலை யிறும்பிற் றுவன்றிய யானைப், பகனிலை தளர்க்குங் கவணுமிழ் கடுங்கல்" மலை. 203-6. (ஆ) "யானைக், கால்வ லியக்க மொற்றி நடுநாள்வரை, யிடைக் கழுதின் வன்கைக் கானவன், கடுவிசைக் கவணி னெறிந்த சிறுக, லுடுவுறு கணையிற் போகிச் சாரல், வேங்கை விரியிணர் சிதறி" அகம். 292: 8-13.

(பிரதிபேதம்) 1 உலம்புநர், 2 உதிர்க்கு மிலங்கு, 3 நகுதக்கொன்று, நகுதற்கொன்று.