*1
yāmāmānī yāmāmā yāḻīkāmā kāṇākā
kāṇākāmā kāḻīyā māmāyānī māmāyā.
yām _āmā? nī _ām _ām; māyāḻī! kāmā! kāṇ nākā!
kāṇā kāmā! kāḻīyā! mā māyā! nī, mā māyā!
*2
yākāyāḻī kāyākā tāyārārā tāyāyā
yāyātārā rāyātā kāyākāḻī yākāyā.
yākā! yāḻī! kāyā! kātā! yār _ār _ā tāy _āyāy!
_āyā! tār _ār _āyā! tāka _āyā! kāḻīyā! kā, yā!
*3
tāvāmūvā tācākā ḻīnātānī yāmāmā
māmāyānī tānāḻī kācātāvā mūvātā.
tāvā mūvā tācā! kāḻī nātā! nī yāmā! mā!
mā mā yānī! tāṉa_āḻī! kācā! tā! vā! mū vātā!
*4
nīvāvāyā kāyāḻī kāvāvāṉō vārāmē
mērāvāṉō vāvākā ḻīyākāyā vāvānī.
nīvā vāyā! kā yāḻī! kā, vā, vāṉ nō vārāmē!
mērē, vāṉ nōvāvā! kāḻīyā! kāyā! vā vā, nī!
*5
yākālāmē yākāḻī yāmētāvī tāyāvī
vīyātāvī tāmēyā ḻīkāyāmē lākāyā.
yā kālā! mēyā! kāḻiyā! mētāvī! tāy, _āvī!
vīyātā! vī tām mē yāḻī! kā, yām mēl _āku _āyā!
*6
mēlāpōkā mētēḻī kālālēkā lāṉāyē
yēṉālākā lēlākā ḻītēmēkā pōlēmē.
mēlē pōkāmē, tēḻī, kālālē kāl _āṉāyē!
_ēl nāl _āki _āl _ēlā! kāḻī tē! mēkā! pōlēmē?
*7
nīyāmānī yēyāmā tāvēḻīkā nītāṉē
nētānīkā ḻīvētā māyāyēnī māyānī.
nīyā māṉī! _ēyā mātā! _ēḻī! kā, nī tāṉē!
nē tānī! kāḻī vētā! māyāyē nī, māy _ānī?
*8
nēṇavarāviḻa yācaiḻiyē vēkataḷēriya ḷāyuḻikā
kāḻiyuḷāyari ḷētakavē yēḻicaiyāḻavi rāvaṇaṉē.
nē(_a)ṇavar _ā viḻa yā (_ā)cai _iḻiyē! vēka (_a)taḷ _ēri! _aḷāya_uḻi kā!
kāḻi_uḷāy! _aru _iḷavu _ētu _a(ḵ)kavē; _ēḻ_icai yāḻa _irāvaṇaṉē.
*9
kālēmēlē kāṇīkā ḻīkālēmā lēmēpū
pūmēlēmā lēkāḻī kāṇīkālē mēlēkā.
kālē mēlē kāṇ nī kāḻī! kālē! mālē! mē pū
pūmēl_ē(y), mālē, kāḻī! kāṇ! _ī, kālē! mēlē kā!
*10
vēriyumēṇava kāḻiyoyē yēṉainiṇēmaṭa ḷōkaratē
tērakaḷōṭam ṇēniṉaiyē yēyoḻikāvaṇa mēyurivē.
vēriyum _ēṇ nava kāḻiyoyē! _ēṉai nīḷ nēm _aṭu _aḷ _ōkaratē;
tēra(r)kaḷōṭu _amaṇē niṉai _ē _ēy _oḻi! kā vaṇamē _urivē.
*11
nērakaḻāmita yācaḻitā yēṉaṉiyēṉaṉi ḷāyuḻikā
kāḻiyuḷāṉiṉa yēṉiṉayē tāḻicayātami ḻākaraṉē.
nēr _akaḻ _ām _itaya _ācu _aḻi! tāy _ēl naṉ nīyē; naṉ nīḷ! _āy _uḻi kā!
kāḻi_uḷāṉ _iṉ naiyē niṉaiyē, tāḻ _icaiyā, tamiḻ_ākaraṉē.